All posts by admin

Istilah akuntansi dalam bahasa Inggris yang biasa ada dalam laporan keuangan

Indonesian English accounting terms usually found in financial statements

aktivitas investasiinvestment activities
aktivitas pendanaanfinancing activities
akuisi tanah/lahanland acquisition
akumulasi penyusutanaccumulated depreciation
akumulasi penyesuaian nilai wajar investasiaccumulated revaluation of investment fair value
akuntan publikpublic accountant
arus kascash flow
arus kas bersihnet cash flow

Istilah Pramuka dalam Bahasa Inggris

IndonesianEnglish
Dasa DharmaScout Law
Gerakan PramukaScout Movement
KepramukaanScouting
Pandega (Putra)Senior Rover Scout
Pandega (Putri)Senior Ranger Scout
Penegak (Putra)Rover Scout
Penegak (Putri)Ranger Scout
Penggalang (Putra)Boy Scout
Penggalang (Putri)Girl Guide
PramukaScout
Pramuka DewasaAdult Member
Pramuka GarudaEagle Scout
Siaga (Putra)Cub Scout
Siaga (Putri)Brownie Scout
Tri SatyaScout Promise

akta notaris

Indonesian term: akta notaris

Pengertian: Akta yang dibuat di hadapan notaris. Akta ini memiliki kekuatan pembuktian di hadapan pengadilan yang paling kuat dibandingkan alat bukti surat lainnya. Perbedaan utama dibanding akta lainnya adalah kesaksian notaris terhadap kapan perbuatan hukum dilakukan serta siapa yang melakukannya.

English term: authentic deed

Definition: Deed created before a notary. This deed is the strongest form of documentary evidence in court. The main difference between this and other deeds is that the notary witnesses the time the legal act was carried out and by whom.

akta di bawah tangan

Indonesian term: akta di bawah tangan

Pengertian: Akta yang dibuat oleh para pihak sendiri tanpa disaksikan oleh notaris.

English term: private deed

Definition: A deed that is made by the parties without being witnessed by a notary.